https://quochoitv.vn/thu-hut-hoc-vien-tham-gia-vo-co-truyen-viet-nam-tai-bo-dao-nha-198442.htm
Inciter les étudiants à participer aux arts martiaux traditionnels vietnamiens au Portugal
Dans la soirée du 14 novembre, heure locale, à Lisbonne, au Portugal, le vice-président permanent de l’Assemblée nationale M. Tran Thanh Man a chaleureusement reçu M. Filipe Leite de Sousa, représentant de la Fédération des arts martiaux traditionnels du Vietnam au Portugal.
Le vice-président permanent de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a hautement apprécié la Fédération vietnamienne des arts martiaux traditionnels au Portugal pour avoir organisé un certain nombre d’activités de formation et d’échange significatives. Soulignant que les arts martiaux traditionnels vietnamiens transmettent à la communauté internationale des messages portant la marque distincte de la culture vietnamienne, « Humanité – Respect – Traditions – Sagesse – Confiance », le vice-président permanent de l’Assemblée nationale a suggéré que la Fédération des arts martiaux traditionnels vietnamiens au Portugal organise davantage d’activités pour inciter les étudiants à pratiquer, contribuant ainsi à promouvoir les relations entre les deux pays.
Architecte de formation, M. Filipe Leite de Sousa a une passion particulière pour les arts martiaux traditionnels vietnamiens. Il pratique cet art martial depuis 1976 et depuis 1984, devenu maître d’arts martiaux, enseigne à de nombreux élèves. M. Filipe Leite de Sousa a affirmé qu’il continuerait à travailler dur, contribuant à promouvoir les relations amicales et la coopération entre le Portugal et le Vietnam.
Attracting students to participate in Vietnamese traditional martial arts in Portugal
On the evening of November 14, local time, in Lisbon city, Portugal, Standing Vice Chairman of the National Assembly Mr. Tran Thanh Man warmly received Mr. Filipe Leite de Sousa, representative of the Vietnam Traditional Martial Arts Federation in Portugal.
Standing Vice Chairman of the National Assembly Tran Thanh Man highly appreciated the Vietnamese Traditional Martial Arts Federation in Portugal for organizing a number of meaningful training and exchange activities. Emphasizing that Vietnamese Traditional Martial Arts conveys messages bearing the distinct mark of Vietnamese culture to the international community, « Humanity – Traditions – Wisdom – Trust », Standing Vice Chairman of the National Assembly suggested that the Vietnamese Traditional Martial Arts Federation in Portugal organize more activities to attract students to participate, contributing to promoting relations between the two countries.
As an architect, Mr. Filipe Leite de Sousa has a special passion for traditional Vietnamese martial arts. He has practiced this martial art since 1976 and since 1984, as a martial arts master, teaching many students. Mr. Filipe Leite de Sousa affirmed that he will continue to work strongly, contributing to promoting friendly relations and cooperation between Portugal and Vietnam.
Thu hút học viên tham gia võ cổ truyền Việt Nam tại Bồ Đào Nha
Tối ngày 14/11, theo giờ địa phương, tại thành phố Lisbon, Bồ Đào Nha, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã tiếp thân mật ông Filipe Leite de Sousa, đại diện Liên đoàn Võ cổ truyền Việt Nam tại Bồ Đào Nha.
Phó Chủ tịch thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn đánh giá caoLiên đoàn Võ cổ truyền Việt Nam tại Bồ Đào Nha đã tổ chức một số hoạt động tập huấn, giao lưu có ý nghĩa. Nhấn mạnh, Võ cổ truyền Việt Nam truyền tải những thông điệp mang đậm dấu ấn riêng biệt của văn hoá Việt Nam đến với cộng đồng quốc tế là “Nhân – Lễ – Nghĩa – Trí –Tín”, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội đề nghị Liên đoàn Võ cổ truyền Việt Nam tại Bồ Đào Nha tổ chức thêm các hoạt động thu hút học viên tham gia, góp phần thúc đẩy quan hệ giữa hai nước.
Là một kiến trúc sư nhưng ông Filipe Leite de Sousa có niềm đam mê đặc biệt với môn võ cổ truyền của Việt Nam. Ông đã luyện tập môn võ này từ năm 1976 và từ năm 1984, ông trở thành võ sư, dạy cho nhiều võ sinh. Ông Filipe Leite de Sousa khẳng định sẽ tiếp tục hoạt động mạnh mẽ, đóng góp vào việc thúc đẩy quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa hai đất nước Bồ Đào Nha và Việt Nam.
VO CO TRUYEN VIETNAM °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° WFVV 